手机端
当前位置: 91开学网

 > 

知识点

 > 

诗词大全

 > 

continue翻译成中文

continue翻译成中文

2024-01-24 17:04:53 660浏览

英文单词continue的中文翻译是: vi.持续;逗留;维持原状; vt.延期;使延伸;使持续;继续说,continue的基本意思是“继续”,指动作或状态的继续或持续不中断。可表示一件事一直在做,中间没有停歇; 也可以表示中间有一个中断,又接着做下去。

continue翻译成中文

英 [kənˈtɪnjuː]

美 [kənˈtɪnjuː]

vt.& vi.& link-v. 继续,连续

vi. 持续;逗留,停留;维持原状

vt. <美>[法律]延期;使延伸;使持续;继续说

变化形式

第三人称单数: continues

过去式: continued

过去分词: continued

现在分词: continuing

例句:

We have every reason to believe that China's human rights situation will continue to improve.

我们完全有理由相信中国的人权状况将持续改善。

Continue in this direction until you see a sign.

一直朝着这个方向走就看见指示牌了。

He will continue as principal of the school.

他将仍旧当校长。

We should continue to practice.

我们应该继续实行。

Please continue—I didn't mean to interrupt. 

请继续往下说,我并非有意打断你的话。 

continue的用法和例句

1. 表示继续做某事,其后既可接动名词也可接不定式,且意义相同。

如:

They continued to meet meeting daily. 

他们继续每天都见面。

He continued to write [writing] while in hospital. 

他住院时他继续写作。

2. 按传统语法,表示中断以后再继续,其后通常只能是story, speech, journey, strike 这样的名词,而不能接不定式或动名词,但现代英语已打破此规则。

如:

We continued working [to work] after the break. 

休息后我们继续工作。

3. 表示继续维持某一情况时,其后可直接跟名词作宾语,也可先接介词with 再接宾语。

如:

We will continue (with) the payments for another year. 

我们这样的报酬还要维持1年。

4. 由于可用于及物或不及物动词,所以有时用主动语态和被动语态意思差不多。

如:

The story continues is continued in the next issue of the magazine. 

这个故事在该杂志的下一期里继续刊载。

5. 比较 continue doing sth 与 continue by doing sth:前者表示“继续做某事”,后者表示“接着做某事”。

如:

He continued reading (=to read) all night. 

他通宵在看书。

He talked about Keats, and continued by reading us a poem. 

他谈了济慈,接着给我们朗诵了一首诗。

6. 可用作连系动词,其后可接形容词、介词短语等。

如:

We hope the weather will continue fine. 

我们希望天气继续很好。

Mother continues in weak health. 

母亲身体仍然很虚弱。

7. continued on page 15与continued from page 15 所用介词不同,意思也不同:前者指“下续第15页”,后者指“上接第15页”。

continue短语

continue with 继续进行着

continue column 连续栏,连续列

CONTINUE statement 继续语句

continue statement 连续语句

address continue 地址连接

continue to have 保留

keep continue go on resume 用法辨析

keep v. 继续

指继续做之前所做的某事或重复做同一件事。

例:

She kept walking in the garden.

她继续在花园散步。

continue v. 继续

指持续而不停止,也可指中断后又继续下去。

例:

The baby continued to cry all night.

这个婴儿一晚上都在哭。

go on phr. v. 继续,持续

指不停顿地继续下去;go on doing sth 表示继续干同一件事,而 go on to do sth 则表示干完一件事后接着干另一件事。

例:

The noise went on for 24 hours.

噪声24个小时没有消停过。

resume v. 继续

指中断后继续进行。

例:

Two days later, they resumed their journey.

两天以后,他们继续旅行。

单词联想:retinue

英 /ˈretɪnjuː/ 美 /ˈretənuː/ 全球(美国) n. 随行人员;扈从

词源同 retain,保持,保留。引申词义随行人员。

The king's retinue consists of noble lords.

国王的随从由贵族组成。

The king's retinue accompanied him on the journey.

国王的侍从在旅途上陪伴着他。

Mind trainers are now part of a tennis star's retinue.

如今,网球明星的随行人员中有些是心理培训师。

He was attended by a numerous retinue.

他有许多随员陪同。