滥竽充数的原文及翻译

滥竽充数而不是滥于充数，这是很多人对这个成语的“误解”。而滥竽充数一词出自《韩非子·内储说上》，讲了那些弄虚作假的人虽然能蒙混一时，但无法蒙混一世的理念。

滥竽充数的原文及翻译

原文：

齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。

翻译：

齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世后，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。

作品赏析

《滥竽充数》比喻没有真オ实学的人混在行家里面充数，或是用不好的东西混在好东西里充数。南郭先生也成了滥竽充数者的代名词。千百年来，滥竽充数这个故事，一直被人们广为传诵。南郭处士的行为骗得了一时，却骗不了一世。强调个人应该勤学苦练，使自己具有真才实学。

这则故事讽刺了混入内行冒充有本事，而无真才实学的人。

滥竽充数的意思

滥：虚假不实；竽：一种簧管乐器；充数：凑数。没有本领的人充作有本领，以次的充作好的。比喻没有真才实学的人冒充内行，混在人群里作假骗人。有时侯也用来表示自谦，说自己水平不够，只是凑数而已。

滥竽充数的近义词

【名不副实】原指名声或名义与实际不相称，即实际配不上名声（名声过大）。现多指名声或名称与实际不相符合。

【鱼目混珠】混：混杂，掺杂；珠：珍珠。把鱼眼珠混杂在珍珠里面，用鱼眼珠冒充珍珠。比喻以假充真、以假乱真或以次充好。

【掩人耳目】掩：遮盖，遮蔽。遮掩住别人的耳朵和眼睛。比喻掩盖真情，用假象骗人。也指偷偷地进行，不让别人知道。

滥竽充数的反义词

【货真价实】货物是真的（没有假冒），价格也是实在的（不能打折扣）。原为旧时商人做生意时的用语。后引申为真实地道，一点不假。

【名副其实】副：相称，符合。名声或名称跟实际相符合。

【鹤立鸡群】像仙鹤立在鸡群之中。比喻一个人的身高、仪表或才能在一群人中显得很突出。

【真才识学】指有本领，博学多才的人。

【才识过人】才识：才学和见识。形容才能和见识非凡，超过一般人。

【八斗之才】八斗：形容很多。比喻人有极高的天赋，才华横溢。

【才高八斗】才：才能，才华。形容才华极高。

【学富五车】学问有五车书所包含的知识那样丰富。形容读书很多，学识渊博。常与“才高八斗”连用。