gate翻译中文

gate是一个英语单词，可以用作名词和及物动词，意思是“大门、城门、院墙门”。所指之门往往为城墙或院子的“大门”。gate作为动词使用时，gate的意思是给…装大门。

gate翻译中文

英 [ɡeɪt]

美 [ɡeɪt]

n. 门；闸门；登机门；入场费

vt. 给…装大门；[电子学] 电波传送

变化形式：

复数： gates

第三人称单数： gates

过去式： gated

过去分词： gated

现在分词： gating

例句：

He pushed to open the garden gate. 

他推开了花园的大门。

I guess his girl has given him the gate .

我猜他被他的女友甩掉了。

The gate where he was leaning grew grey .

他倚着的大门变得灰白起来。

He gate of the castle was closed.

城堡的大门关闭了。

I met her at the school gate this morning.

我今天早上在校门口遇见了她。

Excuse me, how do I find boarding gate one? 

请问，我怎样才能找到1号登机口? 

短语

water gate 水闸

head gate 渠首闸门

logic gate 逻辑门

tail gate 船闸

at the school gate 在学校大门口 

at the gate of death 奄奄 一息

get the gate 被解雇, 被开除

give sb. the gate 独立行动

keep the gate 守门

analog gate 模拟门

fence gate 栅门

infectious gate 传染途径

door和gate的区别主要有哪些

1、中文意思不同

gate：意思是大门、出入口、门道、给…装大门。

door：意思是门、家、门口、通道、人名、（英）多尔。

2、词性不同

gate：可以用作动词，意为“惩罚（禁止学生离校）；给…装大门，在…装门，装门于；解雇”。还可以用作名词，意为“大门，出入口，门道”。

door：只能用作名词。

3、侧重点不同

gate：通常指城墙、围墙、院墙等的门，往往译成“城门”“栅门”“闸门”等。

例句：

He stood within the gate.

他站在大门内。（是室外）

door：主要指楼、房间、碗橱、壁橱等建筑或家具上的门。

例句： 

He stood within the door.

他站在室内。（不是室外）

4、规模和位置

gate：往往指的是规模较大、较为显著的入口，可能位于外围，用于控制出入或作为某个地方的标志。

door：可以是任何规模的门，从一个小房间的大门到一栋大楼的入口门。

5、用途和象征意义

gate：除了实际的出入功能外，有时还具有象征性的意义，如城市的大门、企业的大门等。

door：主要用途是作为通道，进入或离开建筑或空间。

6、语境

gate：在某些语境中，如成语或比喻中，“gate”可以用来形容事件的重大性或影响，如“a big gate”（大事件）。

door：没有类似的广泛使用的成语或比喻。