famous的三个固定搭配

famous含义：指的是出名的，著名的。主要用作形容词，可以指某人或某事，今天在这里给大家介绍famous的三个固定搭配，快来学习吧！

famous的三个固定搭配

1、be famous for 意为“因……而出名”，for 表示原因，其后跟表示某个人或物的特长、特点的词。例如：

Hangzhou is famous /known for the West Lake.

杭州因西湖而闻名。

New Orleans is famous for its cuisine.

新奥尔良以其美食而著称。

The area is famous for its very mild winter climate.

这个地区因冬季气候十分温和而著名。

He is famous for his learning.

他以有学问而出名。

He was famous for his sage advice to younger painters.

他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名。

2、be famous as+身份/职业等： 作为……而著名，以......（身份）而出名，可以这样辅助记忆：as含“作为”的含义:

Tianshui is famous for its Huaniu Apple.

天水以花牛苹果而出名。

He is famous as an actor.

他作为一位演员而出名。

Dunhuang is famous as the City of Sands.

敦煌以作为沙城而闻名。

He was famous as the inventor of the modern ballpoint pen.

他以作为现代圆珠笔的发明家而著名。

3、be famous in 在某个方面、领域出名、在世界或地点出名，例如：

My school is very famous in our city.

我学校在我们那座城市很出名。

The town was famous in antiquity for its white bulls.

该镇在古时以其白色公牛闻名。

The Great Wall is very famous in the world.

长城在世界上非常著名。

You'll be famous in the world.

你在世界上会出名的。

be famous for和be famous as用法解析

一、含义不同

1.be famous for

读音：英 [bi ˈfeɪməs fɔː(r)] 美 [bi ˈfeɪməs fɔːr]

释义：以某种知识（技能）而著名。

2.be famous as

读音：英 [bi ˈfeɪməs æz] 美 [bi ˈfeɪməs æz]

释义：作为……而出名，作为……而闻名，作为……而著名。

二、用法不同

1.be famous for

用法：引导的是并列从句，表示原因的语气很弱，一般是对结果作出推断性的补充说明或解释，不表示直接原因。

例句：The town miller was famous for his excellent flour.

镇上的面粉场主以优质面粉著称。

2.be famous as

用法：表示原因，作“因为，既然”解，引导原因状语从句，表示不说自明的原因或理由，语气较轻，是附带提及，不加强调。be famous as引导的从句可放在主句之前（表示原因不明显），也可放在主句之后（表示原因明显）。

例句：Napoleon was famous as a soldier.

拿破仑以其军事才能而著称。

be famous for和be famous as主要区别就是所包含的意思不同，be famous for含义是：因 … 而闻名，be famous as的含义是：作为……而出名，作为……而闻名。

【famous】

adj. 著名的，出名的；<非正式>极好的，了不起的

His books are world-famous.

他的著作举世闻名。

One day, I'll be rich and famous.

总有一天我会名利双收。

Some day he'll be famous.

总有一天他会成名的。

英语中表示著名的，杰出的单词

1.Famous

著名的，出名的

He became internationally famous for his novels and poetry.

他以小说和诗歌在国际上享有盛名。

You will see the most famous lake in Scotland.

你将会看到苏格兰最著名的湖。

2.Well known

众所周知的，著名的，出名的

His books are not well-known.

他写的书不太有名。

It is a well known fact that caffeine is a stimulant.

咖啡因是兴奋剂，这是人所共知的事实。

3.Celebrated

著名的，文明的，驰名的

He is a celebrated painter.

他是一个著名画家。

4.distinguished

卓越的，杰出的，著名的

He has a distinguished career in medicine.

他在医学领域的辉煌生涯。

5.noted

以……见称，文明的，著名的

He is a noted dancer.

他是一个著名的舞蹈演员。

The lake is noted as a home to many birds.

这个湖作为许多鸟类的栖息地遐迩闻名。

6.Outstanding

优秀的，杰出的，出色的

He is an outstanding player.

他是一个杰出的运动员。