cute和lovely有什么区别

cute和lovely基本上差不多，都体现了说话的人的喜爱之情。最简单的区分就是cute多用与口语里，lovely用于正式语里，还有就是，cute多用于做表语，就是放在系动词后面（be动词），lovely多做定语使。

cute和lovely有什么区别

一、指代不同

1、cute：漂亮迷人的。

2、lovely：令人愉快的。

二、侧重点不同

1、cute：多指人的性格、品行的可爱。

2、lovely：lovely多指物的美好，指人时常因外貌或外形的漂亮给人一种可爱的感觉。

三、引证用法不同

1、cute：用来修饰人或物时，可以修饰外貌，也可以修饰人的脾气、品德。

2、lovely：lovely的基本意思是“可爱的，吸引人的”，感情色彩较浓，不仅指感觉上获得愉快，还强调由此引起的精神上的愉快。

cute中文翻译

英[kjuːt]

美[kjuːt]

adj. 漂亮的，可爱的；<美>性感迷人的；<美>精明的，机灵的；<美，非正式>矫揉造作的

cute例句

You can say that a beautiful girl is 'cute'.

你可以说一个漂亮的女孩很“cute”。

I think you're cute, can I get your phone number?

我觉得你很好看，能告诉我你的电话号码吗？

Leila kept smiling her outrageously cute smile.

莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。

Young kangaroos are very cute. 

袋鼠幼仔非常可爱。

The parrots in the zoo are very cute. 

动物园里的鹦鹉非常可爱。

There are cute squirrels in this park. 

这个公园里有可爱的松鼠。

lovely中文翻译

英[ˈlʌvli]

美[ˈlʌvli]

adj. 可爱的，迷人的；令人愉快的，美好的；亲切和善的；<英，非正式>（用于表示对某事物感到恼火）天哪；<英，非正式>（用于表示对某事满意）好极了

n. <非正式>美女，佳人；可爱的东西

lovely例句

She's very polite.She's a lovely girl.

她很有礼貌，她是个可爱的女孩。

You shared your cake with your sister. That was a lovely thing to do.

你和妹妹分享了蛋糕，这种行为真可爱。

The girl's rosy cheeks made her look very lovely.

那女孩玫瑰色的脸颊使她显得非常可爱。

Collecting buttons is a lovely way to pass time.

收集钮扣是一种令人愉快的消遣方法。

Tina is a lovely girl. She has a lot of dolls.

缇娜是一个可爱的女孩， 她有许多洋娃娃。

You look lovely, if I may say so.

我觉得你看上去很可爱。

She is a lovely and gracious woman.

她是个可爱而和蔼的女人。

It looks really lovely! 

它看起来真的很可爱！

lovely短语

lovely dinner 可口的饭菜

lovely dress 漂亮的连衣裙

lovely girl 漂亮的女孩

lovely hair 秀发

lovely meal 美餐

lovely music 动人的音乐

lovely song 极好听的歌

lovely story 有趣的故事

lovely time 过得愉快

lovely voice 好听的嗓音

lovely weather 宜人的天气

lovely woman 可爱的女子