手机端
当前位置: 91开学网

 > 

知识点

 > 

英语词汇

 > 

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都的意思

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都的意思

2024-02-21 16:45:13 504浏览

早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。这是唐代文学家韩愈所作,他是唐代著名的文学家、思想家和政治家,是以文才卓越、个性坚毅而著称的文人之一。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都的意思

这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”一个“最”字,正是诗人喜悦心情的绝佳写照。“烟柳满皇都”是晚春的景色,诗人用它来与早春对比,认为到了暮春时节,处处花红柳绿,反而不像严冬方尽、春回大地时这一分淡淡的草色那样令人欣喜、惹人怜爱了。通过这样的对比,更突出了早春景色的珍贵和美妙。全诗风格清新自然,几近口语,看似平淡的背后,却凝聚了诗人敏锐的观察和别出心裁的巧思,从而造就了甚至连绘画也不能及的一种艺术化的景致。

绝胜烟柳满皇都中绝胜的意思

意思:远远地超过。出自韩愈的《早春呈水部张十八员外》,原文:最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。译文:一年之中最美的就是这早春的景色,它远胜过了绿杨满城的暮春。

《早春呈水部张十八员外二首(其一)》

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

诗的的意思是这样的:春姑娘,用毛毛细雨给世界痛痛快快的淋洗了一番。满世界就象撒了酥油一样亮晶晶的滋润。 远处一片淡绿的草色,可是走进却更多的是土地的颜色。一年中这时才是最美丽的时刻,即使烟柳笼罩这的长安城,也不如这里生机勃勃的景象。

赏析

诗的首句“天街小雨润如酥”,描写初春的小雨,韩愈以“润如酥”来形容它的细滑润泽,可以说是非常生动形象,并且读起来十分优美。而小雨本就是早春的独特景色,虽然文字简单,语意却回味无穷。与杜甫诗中的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。

次句“草色遥看近却无”,因为在早春,草木都才刚刚发芽,特别是地上的小草才刚刚破出地面,所以远远看去好像一片青青的草色,但是近看时却发现,青色没那么明显。这是从一远一近的角度写早春时节草色的独特之处。

紧接着两句“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都”,则是对早春美景的大加赞赏。通过这两句的字面意思:早春时节的小雨和小草,是一年春色中最美的景色,它远远超过了满城处处烟柳的晚春景色。而纵观唐诗,描写春景的诗多取明媚的晚春,像韩愈这样认为早春比晚春景色更美的,还是少数,可见其独特之处。

另一方面,这首诗的最后两句,也能看出韩愈细腻入微的观察。“润如酥”的小雨和“遥看近却无”的草色,都是早春时节特有的,它更多的是象征着春回大地,万象更新的勃勃生机。而烟柳已经是暮春了,并且满城皆是,也就没有那么稀奇了。这样一对比,则突出了早春景色的美。

背景

诗作于唐穆宗长庆三年(823)早春,韩愈时年五十六岁,刚刚由兵部侍郎升任吏部侍郎,所以心情很好。虽然年近花甲,依然以像快的心情迎接着早春的小雨。从诗中“天街”这一地点推测,他很可能是在上班时间或上班途中写信邀约张籍出来游春。揣摩韩愈诗意,张籍可能以事忙年老推辞,韩愈于是以诗代信,极言早春景色之美,劝张籍不要忙于公务,而要珍惜春光,欣赏春色,不管多忙,都不能失掉一颗少年心。

作者简介

韩愈,唐代文学家、政治家、思想家、哲学家,今河南焦作人,祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。他是唐代古文运动的倡导者,后人称赞其“文起八代之衰”,为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。

韩愈还是一个语言巨匠。他善于使用前人词语,又注重当代口语的提炼,得以创造出许多新的语句,其中有不少已成为成语流传至今,如“落井下石”、“动辄得咎”、“杂乱无章”等。在思想上,他是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

在韩愈的众多诗作中,以长篇古诗居多,以写实为主。还有一部分诗作文风大为不同,以清新、富于神韵的特点为主,近似盛唐时期的诗风,如《晚雨》、《盆池五首》,最为著名的就是《早春呈水部张十八员外二首》其一。