千里共婵娟指的是什么意思

中秋佳节，人们总是会想起大才子苏轼的那句“但愿人长久，千里共婵娟”，还记得这句词是什么意思吗？在初高中，苏轼的这首词一直都是必背的基础诗词。

千里共婵娟指的是什么意思

“千里共婵娟”的意思是即便相隔千里，也能共享这美好的月光，这句诗出自宋代诗人苏轼的《水调歌头》。

苏轼的《水调歌头》全词如下：

明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

千里共婵娟全词译文：

明月是从什么时候开始有的呢？我端着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。我想乘着风回到天上看一看，又担心美玉砌成的楼宇太高了，我经受不住那里的寒冷。站起身舞蹈一番，欣赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上在人间啊。

月儿不停地游走，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人。明月不应该是对人们有什么怨恨吧，可又问什么总是在人们离别的时候才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这人间的事情自古以来就很难周全。希望人们可以长长久久地在一起，纵使相隔千里也能一起欣赏这美好的月亮。

千里共婵娟全词赏析：

这首词作于宋神宗熙宁九年。这是苏轼在中秋月夜为怀念弟弟而写的一首词。当时苏轼因与王安石政见不合，自请外调，在密州（今山东诸城县）作太守。那年他已经四十一岁了。二十年仕途奔波，妻子亡故，弟弟又远在他乡，诗人的心情十分沉重。词的一开头便接连对着青天发出迷惘的痴问，这是诗人内心深处郁结已久的悲苦无法抑制的迸发。这悲苦为什么会如此之深沉呢？因为诗人渴求着一个“琼楼玉宇”般光辉圣洁的理想。然而现实却是冷酷的，美好的理想却偏不能实现。把酒问月，起舞弄影，诗人是孤独的。诗人不得不承认：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”但是诗人并没有被悲哀所掩没，他热切地希望：“但愿人长久，千里共婵娟！”读了这首词，我们会感到一种深沉的苦闷和无可奈何的悲哀。但是透过这苦闷的纱幕，我们会强烈地感受到一种深挚的手足之情，一种对美好理想的执着的追求。这也正是这首词感人的力量之所在。

这首词结构严密，层次分明，意脉清晰。上下两阕各分两层，咏物、写景和抒情、议论水乳交融，互为表里，展现富有诗情画意的境界。通篇虽然都是咏月，但笔端富于变化，缠绵之情，愈转愈曲，令人玩味不尽。起首与结处意象新颖，两阕之间过渡十分自然。全词情韵兼胜，境界壮美，基调乐观，富于哲理，具有较高的审美价值。

千里共婵娟作者介绍：

苏轼（1037-1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。苏洵子。嘉祐二年（1057）与弟辙同登进士。授大理评事，签书凤翔府判官。熙宁二年（1069），父丧守制期满还朝，为判官告院。与王安石政见不合，反对推行新法，自请外任，出为杭州通判。迁知密州（今山东诸城），移知徐州。元丰二年（1079），罹“乌台诗案”，责授黄州（今湖北黄冈）团练副使，本州安置。哲宗立，高太后临朝，被复为朝奉郎知登州（今山东蓬莱）；任未旬日，除起居舍人，迁中书舍人，又迁翰林学士知制诰，知礼部贡举。元祐四年（1089）出知杭州，后改知颍州，知扬州、定州。元祐八年（1093）哲宗亲政，被远贬惠州（今广东惠阳），再贬儋州（今海南儋县）。徽宗即位，遇赦北归，建中靖国元年（1101）卒于常州（今属江苏），年六十五，葬于汝州郏城县（今河南郏县）。