especial和special的区别

especial和special都表示“特殊的”“特别的”的意思，表示事件不同寻常、过分或特殊时，两个词可互换，但special较为常用。special和especial很像，意思也基本一样，但是我们一定要学会区分。

especial和special的区别

especial和special基本同义，它们都用于描述某个事物或人具有特殊的性质或特点。但是，这两个单词却有着微妙的差异。

1. special，指不同于一般、与众不同，突出与一般不同。指“不同于一般的特殊”。用途比especial更广泛。且在美国英语中，常用special代替especial。

例如：

He has something special to do today. 

他今天有特别的事情要办。

What are your special interests？

你的特别兴趣是什么？

2. especial较正式，侧重表达特殊的意义或重要性。主要用于书面语。

例如：

This is a matter of especial importance. 

这是一件特别重大的事情。

She had no especial personal ambition. 

她没有什么个人的追求目标。

especial中文翻译

adj. 特殊的，特别的

n. （Especial）人名；（葡）埃斯佩西亚尔

例句：

1、Your birthday is an especial day for you. 

你的生日是你的一个特殊的日子。

2、He has an especialdislike for pop music.

他对流行音乐有一种特殊的厌恶。

3、That is really especial and amazing!

那可真的是很特别、很令人惊叹哦！

4、This is a matter of especial importance.

这是一件特别重要的事情。

special中文翻译

adj. 特殊的，特别的；格外看重的，特别要好的；专门的，特设的；特有的

n. 特色菜；特别节目；特价商品，折扣商品

例句：

1、Because each one of you is unique and special. 

因为你们每个人都是唯一的和特别的。

2、Today you missed your stop twice,you are special.

你今天都坐过站两次了，你也是傻得特别。

3、I came herespeciallyto see you.

我是专程来看你的。

4、He has no special fault except he smokes too much.

他除抽烟太多外，没有什么特别不好的地方。

5、The philanthropist is going to hold a special event.

慈善家准备举行一场特设活动。

短语：

in special特殊的

special administrative region特别行政区

special equipment专用设备；特殊设备

special type特种；特殊型；特殊型号的设备

special subject特殊主体