日期英语表达方式
生活中,无论是口语交流还是书面表达,都经常用到日期,那么今天就让我们来了解一下英语中是怎么表达日期的。
日期英语表达方式?
1)年份
① 读年份时一般分为两个单位来读,前两个数为一个,后两个数为一个:
1949 读作:nineteen forty-nine或nineteen hundred and forty-nine
② 如果是三位数,先读第一位,再把后两个数合起来读:
253 读作:two fifty-three或two hundred and fifty-three
③ 另外:2000 读作:two thousand,1902 读作:nineteen hundred and two
④ 如果要使用year,year放在数词之前
例如:in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年
2)月份
月份是专有名词,除了少数几个月份外都有缩写形式:
January - Jan. 一月
February - Feb. 二月
March - Mar. 三月
April - Apr. 四月
August - Aug. 八月
September - Sept. 九月
October - Oct. 十月
November - Nov. 十一月
December - Dec. 十二月
注意:缩写形式后面的点不能省略,因为它是表示缩写形式的符号。
3)日期:
用序数词表示
例:十月一日 写作:October 1, October 1st, 1 October, 1st October, (the) 1st of October等,其中的October都可以写成缩写形式Oct.
读作:October the first或the first of October
4)年月日
用英语表达年月日的顺序:
① 月\日\年
例:2002年1月17日
写作:January 17(th), 2002或January seventeenth, 2002(日和年之间需用逗号隔开)读作:January the seventeenth, two thousand and two
②日\月\年
例:2002年1月17日
写作:17(th) January, 2002或the seventeenth of January, 2002(月和年之间需用逗号隔开)读作:the seventeenth of January, two thousand and two
5)介词的使用:
若指在哪一年或哪一月,用介词in;若具体到某一天,需用介词on。
例如:
She was born in 1989.
She was born in August.
She was born in August 1989.
She was born on 2nd August, 1989.
拓展:
(1) 一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。1865年读作 eighteen sixty-five1998年读作 nineteen ninety-eight
(2) 如果是整百的年,后面的两个“零”读为 hundred。1900年读作 nineteen hundred1800年读作 eighteen hundred
(3) 十位数字上为“零”,该“零”读为字母 O 的发音。1809年读作 eighteen O nine
(4) 关于千年的一些读法。2000年读作 two thousand2008年读作 two thousand and eight 或 O eight1008年读作 one thousand and eight
关于月份的有趣俚语:
1. mad as a March hare
hare 表示“野兔”,“mad as a March hare” 的意思就是“像三月份的野兔一样疯狂”。
它的本质意思其实也差不多,就是“发疯、发狂”的意思,因为三月份的野兔一般处于繁殖期,难免性情暴躁,可以说是超级形象啦~例句:
①She's been as mad as a March hare.
她简直就是疯了。
②All these screaming children are driving me mad as a March hare .
这些尖叫的孩子快把我逼疯了!
2. April weather
看字面意思是“四月的天气”
但是四月的天气阴晴不定,就像人的心情一样,喜怒无常,所以也可以用来描述“喜怒无常”。
例句:
Girls in love are always like April weather.
恋爱中的女生总是喜怒无常。
3. cold day in July
七月是夏天,能有寒冷的一天几乎是不可能的~
所以“cold day in July” 一般指“某事几乎不可能发生或发生概率极低”。
和六月飞雪窦娥冤异曲同工呀。
例句:
It will be a cold day in July that you can borrow money from me again.
你不可能再从我这借到钱的!
4. January and May
一月跟五月有什么关系呢?
January and May 组合在一起,可以表示老夫少妻,接地气一点,就是老牛吃嫩草~这个俚语起源于英国作家乔叟写的一个故事。故事里 January 是一位男爵,他在60岁时娶了一位叫 May 的年轻姑娘为妻,随着这个故事流传开来,很多人开始用 a case of January and May 表示“老夫娶少妻”~例句:
Their marriage is a case of January and May.
他们是老夫娶少妻。
还有一个衍生出来的短语:to have January chicks 表示老来得子
英语中月份表示:
一月 January — Jan.
二月 February — Feb.
三月 March — Mar.
四月 April — Apr.
五月 May — May
六月 June — Jun.
七月 July —Jul.
八月 August——Aug.
九月 September——Sept.
十月 October——Oct.
十一月 November——Nov.
十二月 December——Dec.