手机端
当前位置: 91开学网

 > 

知识点

 > 

英语词汇

 > 

何事秋风悲画扇上一句是啥

何事秋风悲画扇上一句是啥

2023-09-14 15:24:52 245浏览

“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。”纳兰性德的这两句诗,寥寥数语,却道尽人与人之间微妙的关系。

何事秋风悲画扇上一句是啥?

何事秋风悲画扇上一句是人生若只如初见,出自清·纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》,原文如下:

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

译文:

人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。

如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。

想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。

但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

简析:

这首词以一个女子的口吻,抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉,屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运,“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻,“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡,“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句,写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。而这“闺怨”的背后,似乎更有着深层的痛楚,“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情,词人是用男女间的爱情为喻,说明与朋友也应该始终如一,生死不渝。

用典:

1、人生若只如初见,何事秋风悲画扇

班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕所害而退居冷宫,凄凉之下以团扇自喻。扇子本是夏用之物,材质精良,夏扇入怀,自是形影不离,但秋天终会到来,等秋风一起,再好的团扇子也会被遗弃的。这是“秋风画扇”的典故。

2、等闲变却故人心,却道故心人易变

这两句明白如话,看似拉家常,其实也是用典谢眺《同王主簿怨情》:

“相逢咏荼蘼,辞宠悲团扇。花丛乱数蝶,风帘人双燕。徒使春带赊,坐惜红颜变。平生一顾重,宿昔千金贱。故人心尚永,故心人不见”。

同样借闺怨来抒情:明明就是你这位故人轻易就变了心,却反而说我变得太快了。

3、骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨

这两句是唐明皇与杨贵妃的爱情故事。“七月七日长生殿,夜半无人私语时”即是两人的盟誓“骊山语罢清宵半”。后杨贵妃马嵬坡缢死,死前曾云:“妾诚负国恩,死无恨矣”。后唐明皇入蜀,途中闻铃声作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。

4、薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿

“薄幸锦衣郎”这里指代唐明皇。《长恨歌》:“在天愿作比翼,在地愿为连理枝”是对唐明皇和杨贵妃爱情的生动描写。词人在这里应该意指,情人或故人的心已然变,往事已不能回首,但不管怎样,也曾经拥有过那么一段美好的回忆。

扩展资料:

纳兰性德为这首词题名为“拟古决绝词”,意思是说,这是一首仿照古人《决绝词》而作的词。《决绝词》是古诗的一个类型,大多是以女子的口吻写就,控诉男子薄情寡幸,表达自己要与之决绝的态度。卓文君的《白头吟》、元稹的《古决绝词》都是这类作品的典型代表。

中国历代文人追求对物质性理的认识,并把它与人生观、世界观等哲学概念联系起来,指导生活、事业、并把它艺术化。在哲学的理性与艺术的热情的交汇点上有所生发。纳兰性德也不例外,他以诗词的形式,以杰出的艺术互为观照着他的哲学理念。

纳兰性德——清朝著名词人

纳兰性德(1655年-1685年),叶赫那拉氏,字容若,满洲正黄旗人,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清朝著名词人。父亲是康熙朝武英殿大学士、一代权臣纳兰明珠。母亲爱新觉罗氏是英亲王阿济格第五女,一品诰命夫人。其家族——纳兰氏,隶属正黄旗,为清初满族最显的八大姓之一,即后世所称的“叶赫那拉氏”。纳兰性德的曾祖父,是女真叶赫部首领金石台。金石台的妹妹孟古,嫁努尔哈赤为妃,生皇子皇太极。

自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐文元赏识,推荐给内阁学士徐乾学。十八岁参加顺天府乡试,考中举人。十九岁参加会试中第,成为贡士。康熙十二年因病错过殿试。康熙十五年补殿试,考中第二甲第七名,赐进士出身。拜徐乾学为师。他于两年中主持编纂了一部儒学汇编——《通志堂经解》,深受皇帝赏识,为今后发展奠定基础。

作为当朝重臣纳兰明珠的长子,本来注定荣华富贵,繁花着锦。作为皇帝身边的,以英俊威武的武官身份参与风流斯文的诗文之事。随皇帝南巡北狩,游历四方,奉命参与重要的战略侦察,随皇上唱和诗词,译制着述,因称圣意,多次受到恩赏,是人们羡慕的文武兼备的年少英才,帝王器重的随身近臣,前途无量的达官显贵。

但作为诗文艺术的奇才,他淡泊名利,在内心深处厌恶官场的庸俗虚伪,虽“身在高门广厦,常有山泽鱼鸟之思”。纳兰一生虽懂骑射好读书,却并不能在一等侍卫的御前职位上挥洒满腔热情。