卧薪尝胆故事简介
《卧薪尝胆》的故事最早出自西汉时期的《史记·越王勾践世家》,讲述的是春秋时期,吴王凭借自己国家的强大打败了越国,而越王勾践成为了吴国的俘虏,每天做着下人的工作,却表现出忠心耿耿的样子,后来允许回到自己的国家,每日尝一下苦胆,同时训练自己的军队,经过10年的时间最后打败了吴国。
卧薪尝胆故事简介
春秋时期,吴越征伐,先是吳王阖闾战死,其子夫差率军复仇打败了越国。
越王勾践败后,率仅剩5千余兵力退守到浙江的会稽山,号令全军上下献计献策打败吴国。大夫文种进言,分析了越国现状及形势,建议勾践先向吳王屈从称臣,暗中休息生息强大国力,待条件具备再图灭吳。勾践采纳了文种意见,并派文种去吳国陈明降意。吴王夫差接受了文种意见,勾践便携金银财宝和美女数众事吴,把仅有的兵力也编入吳军。
就这样,为夫差做苦役多年。在此期间,夫差为了不泯复仇之志,每日只睡在柴火堆上,并吊了一个苦胆,每天出入和就寢之前都先添几下苦胆。表面的屈从与虔诚松懈了夫差的防备之心,几年之后便将勾践释放归越。
回到越国,勾践率全国发奋图强休养生息,终于趁吳国面临内外危机之时一举打败夫差。
卧薪尝胆的主人是谁?
卧薪尝胆故事的主人公是越王勾践。
越王勾践是春秋末年越国国君。越王允常之子。公元前496年-前465年在位。
公元前496年,越王允常及其子勾践将吴王阖闾击败。阖闾之子夫差立志报仇,在吴国的夫椒(今江苏吴县西南)与越发生激战,越兵大败。为了保存力量,勾践退兵至会稽山(今浙江绍兴南),采用范蠡之计,表面向吴称臣乞和,实则卧薪尝胆,积聚力量,时时不忘灭吴雪耻。
后来勾践利用夫差和诸侯会盟、率兵北上争霸之机,一举攻入吴国并杀死吴太子发。后勾践再次举兵伐吴,大败吴军于笠泽。几年后,越军逼进吴的国都姑苏(今苏州),频繁侵袭,夫差屡战屡败。到公元前473年,勾践一举灭吴,夫差投降。
随后,勾践又乘胜进军北方,渡过淮河,在徐州(今山东滕州东南)召集诸侯会盟,取代吴而成为天下霸主。周天子使人赐胙,命为伯。
卧薪尝胆全文及译文:
原文:
勾践之围会稽也,嚼然叹曰:“各终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚麦里,晋重斗奔翟,齐小白奔苦,其卒王霸。由是观之,何速不为福乎?”吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。曰:“女志会稽之耻邪?”身白操作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节下贤人,厚宾客,赃贫吊死,与百姓同其劳。
译文:
越王勾践被围困在会稽山中,他长叹道:“我在这里完了吗?”文种说:“商场曾被关押在夏台,周文王曾被囚禁在是里,晋文公重斗(曾遭搀言)出奔翟国,齐桓公小白避乱到苔国,他们最终建立了霸业,由此看来,(忧患)为什么就不能转化为福呢?”天王赦免越王后,越王勾践返回国土,于是亲身经历痛苦,深深地反思,把苦胆放在座位旁,坐处卧处抬头就看到苦胆,吃饭也尝苦胆,常自语:“你忘了会稽失败的耻辱了吗?”他亲自去耕种,他夫人亲自织布,吃饭不放肉,不穿有两种以上文彩的衣服,放下身架礼待贤士,厚待宾客,救济贫穷的人家,慰问死者的家人,与百姓一样劳苦。
注释“”
⑴会稽:今浙江省绍兴
⑵喟然:叹气的样子
⑶终:完了,这里指“困守”。
⑷赦:免除或减轻刑罚
⑸反:通“返”,返回。
⑹乃:于是,就
⑺坐:通“座”
⑻坐:坐下
⑼女:通假字,通“汝”,即“你”。
⑽耶:吗
⑾重采:多种颜色的华丽衣服。
⑿折节:屈己而下于人。
⒀振:通假字,通“赈”,救济。
⒁吊:慰问。
⒂薪:柴草。