远上寒山石径斜全诗

“远上寒山石径斜”出自千百年来一直热度不减的《山行》一诗，此诗描绘了深秋山林的美好风光，它可以称得上是山水诗中最美的诗作之一。这是一首意境极美的诗词，情感美与自然美交相辉映，融为一体，石子路、山里人家、天上白云、秋日红叶，一幅秋季生机勃勃的画面。

远上寒山石径斜全诗

山行

唐代：杜牧

远上寒山石径斜，白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

译文

山石小路远上山巅弯弯斜斜，白云生发中隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景，我将马车停下，霜叶胜过鲜艳二月的花。

全诗赏析

《山行》描绘的是秋之色，展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位，而是有机地联系在一起，有主有从，有的处于画面的中心，有的则处于陪衬地位。简单来说，前三句是宾，第四句是主，前三句是为，第四句描绘背景、创造气氛，起铺垫和烘托作用的。

“远上寒山石径斜”，写山路。一条弯弯曲曲的小路蜿蜓伸向山头。“远”字写出了山路的绵长，“斜”字与“上”字呼应，写出了高而缓的山势。

“白云深处有人家”，写云，写人家。诗人的目光顺着这条山路一直向上望去，在白云飘浮的地方，有几处山石砌成的石墙石屋。这里的“人家”照应了上句的“石径”，一条山间小路，就是居住于深山处那几户人家上上下下的通道。这样就把两种景物有机地联系在一起了。有白云缭绕，说明山很高，高山之下有水，形成雾，故白云缭绕。诗人用横云断岭的手法，让这片片白云遮住读者的视线，却给人留下了想象的空间：在那白云之上，云外有山，山中有雾，是另一种景色。

对这些景物，诗人只是在作客观的描述。虽然用了一个“寒”字，也只是为了逗出下文的“晚”字和“霜”字，并不表现诗人的感情倾向。它毕竟还只是在为后面的描写蓄势—勾勒枫林所在的环境。

“停车坐爱枫林晚”便不同了，倾向性已经很鲜明，很强烈了。那山路、白云、人家都没有使诗人动心，这枫林晚景却使得他惊喜之情难以抑制。为了要停下来领略这山林风光，竟然顾不得驱车赶路。一句“晚”字用得无比精妙，即“慢”下心来，它蕴含多层意思。

前两句所写的景物已经很美，但诗人爱的却是枫林。通过前后映衬，已经为描写枫林铺平垫稳，蓄势已足，于是水到渠成，引出了第四句，点明喜爱枫林的原因。

“霜叶红于二月花”，是第三句补足，一片深秋枫林的美景具体展现出来了。诗人惊喜地发现在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林如染，真是满山云锦，如烁彩霞，它比江南二月的春花还要火红，还要艳丽。难能可贵的是，诗人通过这一片红色，看到了秋天象春天一样的生命力，让秋天的山林呈现一种热烈的、生机勃勃的景象。

整首《山行》构思新颖，布局精巧，于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色，与春光争胜，令人赏心悦目，精神发振奋。

作者简介

杜牧（803—853年），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，祖父杜佑，三朝为相，又是著名的历史学家，著有《通典》200卷，此书是中国典章制度史的一部名著。杜牧26岁进士及第，相继在江西、宣歙、淮南使幕任幕僚，后又任黄州、池州、睦州刺史。晚年出守湖州，官终中书舍人。

人物评价

明人瞿佑《归田诗话》：予为童子时，十月朝从诸长上拜南山先垄，行石磴间，红叶交坠。先伯元范诵杜牧之“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”之句……至今每见红叶与飞落，辄思之。

清人范大士《历代诗发》：结句写得秋光绚烂。

近人刘永济《唐人绝句精华》：读此可见诗人高怀逸致。霜叶胜花，常人所不易道出者。一经诗人道出，便留诵千口矣。

清人黄叔灿《唐诗笺注》：“霜叶红于二月花”，真名句。诗写山行，景色幽邃，而致也豪荡。

沈德潜认为杜牧绝句“托兴幽微”，可称盛唐绝之“嗣响”，把其特色概括为“远韵远神”。

远上寒山石径斜的斜应该读什么

诗歌这种文学体裁，它有一个重要特征，即必须押韵。

押韵，就是诗句的最末一字要用韵母相同的字，读起来才顺口和谐，有音乐性和艺术性。古人作诗，尤其是自唐代开始盛行的近体诗（这里一般指律诗和绝句），对押韵的要求是非常严格的。近体诗押韵主要要求偶句押韵，就是律诗的第二、四、六、八句，绝句的第二、四句必须押韵，绝对不许随意变通，如果不押韵，就就不能说它是诗。

其实，古体诗也必须押韵，只是因为古体诗句式比较灵活，有些情况就不一定都要在偶句上押韵的。于是，在押韵方面，现在就出现了两套“标准”。现在我们说押韵，主要以汉语拼音方案为标准。

要知道，在古代，人们作诗作词是有另外的语音标准的。如唐宋人作诗是据《切韵》、《唐韵》和《广韵》用韵。可见，如今想要判断唐宋诗是否符合押韵要求，就必须以其所在韵部为标准。

杜牧的七言绝句《山行》，二、四两句必须押韵，同时还涉及到一个第一句是否押韵的问题。按照现在的史料记载，在初唐、盛唐时期，诗人作绝句时，第一句基本是不押韵的。可是，到了中晚唐，平仄谱式的快速发展，第一句押韵开始成为风尚，宋代则发展更快，大部分绝句第一句都押韵了。在很多讲诗词格律的书里，都认为杜牧这首《山行》的第一句是押韵的，即第一、二、四这三句末尾一字是应该在同一个韵部。

比如《诗韵集成》“六麻”部，所列的前12个字为“麻花霞家茶华沙车牙蛇瓜斜”。《山行》诗的第一、二、四句末字分别为“斜、家、花”，三字同在“麻”部，全部符合诗律押韵规矩。因此，这首诗中的“斜”读成xiá，比较符合原诗韵味。

不过，现在古诗文中的字音，提倡按照普通话中的字音来读。这样做有利于读音的规范。可见，有的老师教《山行》这首诗时，将“远上寒山石径斜”中的“斜”读成xié，这种读法是正确的。

当然，有的老师为了使学生朗读这首诗时合辙押韵，将这首诗中的“斜”读成xiá，也是可以的。