无可奈何花落去的全诗

提起“无可奈何花落去”就能想到晏殊，他是北宋著名文学家。其以词著名于北宋文坛，尤其擅长小令，风格含蓄婉丽。这句诗就来自他的经典著作《浣溪沙》。那么，接下来就让我们一起来学习一下这首诗吧。

无可奈何花落去的全诗

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

无可奈何花落去的全诗译文

填曲新词品尝一杯美酒，时令气候亭台池榭依旧，西下的夕阳几时才能回转？

无可奈何中百花再残落，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

作品简介

《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情，悼惜残春，感伤年华的飞逝，又暗寓怀人之意。全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。其中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句历来为人称道。

名句赏析

“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”为千古名句，被后人世代传诵。它道出了人生的惆怅，说出了世间变化的规律，写出了人与物、人与自然界不可分的紧密关系。

花开花落，本是自然现相，但是，词人却写道“无可奈何花落去”，词以言志，这里便寓意着词人对某种即将逝去美好事物的爱恋，也可以是某种景象或人等。落花无情人有意，悲悲切切，奈何奈何。

人世间充满着悲苦，李白曾叹道：“人生在世不如意”，唐后主李煜也曾发出“人生愁恨何能免”这样的慨叹；佛家把世间的悲苦概括为八苦，爱别离苦是八苦中其一。空有报国志，满腔亡国恨，相亲相爱之人却要在水一方，长亭送别。这些都是人世间凄苦的场景，人们不想面对，不忍去面对，但是，又无法改变这些，只能无奈地接受这一切。

“似曾相识燕归来”一句，承接上文，与上句构成完整的对仗句式。燕子秋去春来，这是自然界候鸟迁徙的正常现象，然而，燕归来似曾相识，那双双归来的燕子，不正是去年在此安巢的旧时相识吗？仿佛旧友重逢，好似离散亲人的再度相见。“花落去”到“燕归来”，词人由悲到喜，由失落到欣慰。

事物发展变化有它自身的规律，一件美好事物的消失，可能同时就是另一件美好事物的开始。老子曰：“反者道之动”，王维诗云：“行到水穷处，坐看云起时。”陆游也有诗句：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”这些都是在阐述事物的变化规律。衰后是盛，黑暗极处便是光明的开始。不要被眼前的景象所迷惑，不必为眼前的小利去计较。保持一颗平常心，面对社会，走进生活。

“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这一联，自然而含蓄，工巧而瑰丽，意致缠绵，语调谐婉。词人把司空见惯的景象花落去、燕归来，用抒情的文字勾勒出来，词中有画，画中有情，情中有意。一悲一喜，一忧一乐，创造了凄婉的美的意境，给读者以丰富的想象，启迪人生智慧，同时寓意着深刻的人生哲理。

作者简介

晏殊，在这个略显女性化的名字背后，却屹立着一位德才双高的真丈夫。

晏殊，字同叔，江西临川人，北宋时期著名的文学家、政治家。他自幼聪颖，天资超群，5岁成名，14岁便以“神童”身份入试，答卷神速，成绩优异，受到宋真宗赏识，赐同进士出身。

常言道：“小时了了，大未必佳。”晏殊却并未落入俗套，他幼时才华早露，长大后更是卓有成就，以词著称于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉约，与欧阳修并称为“晏欧”，是宋词早期最重要的代表人物。