手机端
当前位置: 91开学网

 > 

知识点

 > 

英语词汇

 > 

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔

2023-10-30 16:51:20 240浏览

这是唐代诗人杜牧笔下的《赤壁》诗,说的是三国赤壁大战中的一段故事。诗中的“二乔”,就是随父亲乔玄来庐江郡皖县(今安徽潜山市)避战乱的姐妹花——大乔和小乔。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔?

《赤壁》唐 杜牧

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

诗的大意是:

折断的画戟,沉没在泥沙中,尚未销蚀。拿起来,磨光洗净,认出戟是东吴破曹时的遗物 ,仍可隐约看见历史的刀光剑影。倘若诸葛亮不借来东风,周瑜怎么能凭借东风,火烧曹操八十万水军,而大获全胜呢?历史将会是另一种结局,想必东吴美人大乔和小乔可能就被深锁在曹操所建的铜雀台,春恨无限了。

作品简介:

《赤壁》这首咏史吊古诗,似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观。诗的构思极为精巧,点染用功。

作品简析:

“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”

这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。

“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”

这里涉及到历史上著名的赤壁之战。众所周知,赤壁之战吴胜曹败,可此处作者进行了逆向思维大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?

诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”,铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面,又言“春深”更加深了风流韵味,最后再用一个“锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,实在令人佩服。

这句曲折地反映出诗人的抑郁不平和豪爽胸襟。慨叹历史上英雄成名的机遇,是因为他自己生不逢时,有政治军事才能而不得一展。它似乎又还有一层意思:只要有机遇,相信自己总会有所作为,显示出一种逼人的英气。

“铜雀春深锁二乔”是真的吗?

曹操不断收服北方诸侯,成为北方霸主后。兴重兵讨伐刘备,刘备一路败逃至江夏。曹操胁迫孙权联手共讨刘备,否则就攻打江东,这也促使了孙刘两家的联盟。诸葛亮赴江东说服孙权抗曹,孙权犹豫不决之际,重要人物周瑜出现。

诸葛亮知道周瑜之妻姓乔,在古代“乔”与“桥”是同义字。便将《铜雀台赋》中的“连二桥于东西兮,若长空之虾蝾”改成“揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共。”让周瑜以为自己的妻子被曹操觊觎。

周瑜听后怒不可遏,决心抗曹。诸葛亮用他的聪明才智巧妙的激怒了周瑜,达到了他的目的。且有研究表明《铜雀台赋》作于建安十五年(210年),而赤壁之战发生于建安十三年(208年)。可见“铜雀春深锁二乔”是虚构情节,在真实的历史中不曾出现过。

杜牧——赌酒取姬

晚唐大诗人杜牧跟著名诗人张祜极为要好。一次,作客淮南的张到官府赴宴时,看到杜也在座。而当时,两人都爱恋座中一位漂亮的歌妓,于是决定索取骰子用赌输赢的方式来决定谁有权去继续爱恋。

杜牧当下遂开始悠然吟道:骰子逡巡裹手拈,无因得见玉纤纤。

张祜一听,也不甘示弱地接口续吟着:但须报道金钗落,仿佛还因露指尖。

语音刚落,两人就不觉大笑着,反而把原本赌酒取妓的事儿给忘了。